译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用(yong)了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光(guang)已衰暮。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
君王宠幸她的姿态更加娇(jiao)媚,君王怜爱从不(bu)计较她的是非。
清早薄如轻纱(sha)的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
即使桃花潭水有一千尺那么深(shen),也不及汪伦送别我的一片情深。
在邯(han)郸(dan)洪波台观看兵卒演(yan)习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
(65)引:举起。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
清标:指清美脱俗的文采。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。