译文
从前有(you)个愚蠢的人(ren)，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下(xia)的事情都是这样，经过则不但没有好处，反而是有害的。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜，藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱，蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留，磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕，越是如此越想家。
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。
爱惜巢父想苦(ku)苦相留，应知富贵像草尖露水！
细雨初停，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。
巡视地方祭祀南岳，何等寂(ji)寥，当年的先人已早离去。
在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。
人们的好恶本来不相同，只是这邦小人更加怪异。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜，少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
被贬谪的召回放逐的回朝，革除弊政要剪除朝中(zhong)奸佞。
魏明帝青龙元年八月，诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人，欲立置前殿。宫官既拆盘，仙人临载，乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎，好像秋风过客匆匆而逝。
先皇帝在延和殿召见，你慷慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝，回纥的特性是善于驰骋冲击。
听说庞(pang)德(de)公曾到这里，入山采药一去未回还。
空荡荡的阁楼上，我还在凭(ping)栏远望，惆怅，还似去年一样。春天就要过去了，旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影，我仍在无穷的相思中把你期待。
将要盟约时，越王又派诸稽郢砌词说：“要认为盟誓有用吗？上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢，足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗？君王家的军队的威武降临便能使唤我们，干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和，空有讲和没有盟誓。
忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。
后稷原是嫡生长子，帝喾为何将他憎恨？
乌云散去，风雨初停，天气刚刚放晴，阳光照射在湖面上形成倒影，有一种温暖明快之感。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱，独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心，你的灵魂是否就近在眼前呢，你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉？
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
注释
③引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。
⑧直：王引之《经义述闻》说：“当读为职，职亦所也。”一说同值。
(12)：此，指东户时代。遂：就。灌我园：浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
日：每天。
（7）阑：同“栏”。
③“羽书”两句：告急的文书快如闪电，报警的烽火日夜燃烧。羽书，同羽檄。这里指告急的文书。
29、带断鸳鸯：比喻情人分离。可能用唐人张祜诗：“鸳鸯钿带抛何处？孔雀罗衫付阿谁？”
②侵晓：天刚亮。野庭：田野。