译文
可(ke)惜谢朓已经千古,我(wo)给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我怀念的人在(zai)万里外,大江大湖很远很深。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继(ji)续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归(gui)乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能(neng)由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
北方军队,一贯是交战的好身手,
快进入楚国郢都的修门。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
益治:更加研究。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
孰:谁。
31、山林:材木樵薪之类。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。