译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪(na)里会帮忙。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
清晨起来刚一(yi)开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云(yun),也变得寒冷了。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏(lu),报效天子。
龙生龙,古松(song)枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
徘徊(huai)不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
骊山上华清宫内玉宇琼(qiong)楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
他曾经赐与我五百(bai)两黄金,我把黄金视为浮烟。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我刚刚让(rang)贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
节:节操。
余:其余,剩余。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。