译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花(hua)插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
建立诸侯国(guo)过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功(gong)德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙(sha)去做官。途中听说屈原啊,自己沉(chen)到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫(mao)头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
时光易逝,人事变(bian)迁,不知已经度过几个春秋。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北(bei)固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
①太一:天神中的至尊者。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
244. 臣客:我的朋友。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
语;转告。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。