译文
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
妹妹们争着嘲弄(nong)我,又悲又羞泪水涟涟。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽(ya)萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天(tian)边一片青碧的色彩。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然(ran)而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
城南:京城长安的住宅区在城南。
未:没有
1、箧:竹箱子。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⒕纵目:眼睛竖起。
蜀道:通往四川的道路。