译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
苍苔(tai)盖满石块雕砌的井栏--
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷(leng)马蹄冻脱。
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾(wu)深深。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳(liu)叶长出了,梅花怒放了,春天已经(jing)来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把(ba)酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
54.淫溢:雨下个不止的样子。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
山尖:山峰。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
乃:你,你的。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
13、众:人多。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。