译文
我感到人(ren)生衰老,早年的情怀、趣味全减,面(mian)对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深(shen)的灯前。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事(shi),不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
透过(guo)清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就(jiu)算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
黄菊依旧与西风相约而至;
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
26、床:古代的一种坐具。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。