译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯(wan)弯啊纠结缠绕在一起。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的(de)事无尽无休。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
太阳高升,霜雪融落(luo),山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明(ming)月;
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
但怪得:惊异。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑶曲房:皇宫内室。
(14)极:极点,指情况最严重之时。