译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒(tu)诗人,高堂满座。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听(ting)听琵琶。但我不像宋代的(de)某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只(zhi)好到(dao)歌妓深院里去听了。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
昔日石人何在,空余荒草野径。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
86.驰:指精力不济。
9、为:担任
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
(6)春温:是指春天的温暖。
10、故:所以