译文
长(chang)空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
自怜(lian)没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了(liao)战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维(wei)系人间情呢。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更(geng)突袭了燕地部族(zu)的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
(7)告:报告。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
207、灵琐:神之所在处。