译文
登上燕台眺望(wang)不禁感到震惊(jing),笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
方形刻花的古老石墩,矗立着大(da)柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物(wu)思人,徘徊不前。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下(xia)寒塘。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
成千上万的彩船(chuan)行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。