译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
为(wei)什么从前的(de)(de)这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又(you)在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
怀乡之梦入夜屡惊。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
看诗看到(dao)眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚(wei)。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使(shi)人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏(huai)墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
5、惊风:突然被风吹动。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。