译文
但看着天上云外(wai)的白日,射出的寒光却自在悠悠。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
孤独的情怀激动得难以排遣,
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉(yu)改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就(jiu)不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月(yue)(yue)空自放光明。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解(jie)忧闷?唯有狂饮方可解脱。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈(xiong)奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
其五
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
(4)必:一定,必须,总是。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。