译文
秀美的(de)庐山挺拔在南斗旁,
驱车出了上东门(men),回头遥望城北,看见邙山墓地。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世(shi)不争,更叹这世间无情。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自(zi)在的像清波一样悠闲。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸(an),枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连(lian)书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就(jiu)先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
注释
6、南海:指佛教圣地普陀山。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
③犹:还,仍然。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。