译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳(yan)丽动人。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
安(an)史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才(cai)能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀(ai)鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
司马光幼年时,担心自(zi)己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章(zhang),想想它的意思,收获就会非常大! ”
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑥水:名词用作动词,下雨。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。