首页 古诗词 关山月

关山月

南北朝 / 温纯

"三山浮海倚蓬瀛,路入真元险尽平。华表千年孤鹤语,
"乱罹时节懒登临,试借条风半日吟。只有远山含暖律,
"幂幂复苍苍,微和傍早阳。前春寒已尽,待闰日犹长。
方倾谢公酒,忽值庄生丧。默默阻音徽,临风但惆怅。
丹房玉女心慵甚,贪看投壶不肯归。
一掬信陵坟上土,便如碣石累千金。
度讲多来雁,经禅少候虫。方从听话后,不省在愁中。"
"夹路依依千里遥,路人回首认隋朝。
洪炉任铸千钧鼎,只在磻溪一缕悬。
清斋洞前院,敢负玄科约。空中悉羽章,地上皆灵药。
"日月不并照,升沈俱有时。自媒徒欲速,孤立却宜迟。
所以杨墨后,文词纵横颠。元狩富材术,建安俨英贤。
"自笑与人乖好尚,田家山客共柴车。


关山月拼音解释:

.san shan fu hai yi peng ying .lu ru zhen yuan xian jin ping .hua biao qian nian gu he yu .
.luan li shi jie lan deng lin .shi jie tiao feng ban ri yin .zhi you yuan shan han nuan lv .
.mi mi fu cang cang .wei he bang zao yang .qian chun han yi jin .dai run ri you chang .
fang qing xie gong jiu .hu zhi zhuang sheng sang .mo mo zu yin hui .lin feng dan chou chang .
dan fang yu nv xin yong shen .tan kan tou hu bu ken gui .
yi ju xin ling fen shang tu .bian ru jie shi lei qian jin .
du jiang duo lai yan .jing chan shao hou chong .fang cong ting hua hou .bu sheng zai chou zhong ..
.jia lu yi yi qian li yao .lu ren hui shou ren sui chao .
hong lu ren zhu qian jun ding .zhi zai bo xi yi lv xuan .
qing zhai dong qian yuan .gan fu xuan ke yue .kong zhong xi yu zhang .di shang jie ling yao .
.ri yue bu bing zhao .sheng shen ju you shi .zi mei tu yu su .gu li que yi chi .
suo yi yang mo hou .wen ci zong heng dian .yuan shou fu cai shu .jian an yan ying xian .
.zi xiao yu ren guai hao shang .tian jia shan ke gong chai che .

译文及注释

译文
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
  太行(xing)山以(yi)西出产(chan)大量的木材、竹子、楮树、野麻、旄牛尾、玉石;太行山以东盛产鱼、盐、漆、丝,又有歌舞和女色;江南出产楠树、梓树、生姜、桂皮、金、锡、铅、朱砂、犀角、玳瑁、珠玑、象牙、皮革;龙门、碣石以北盛产马、牛、羊、毡、裘、筋、角;至于铜、铁则分布在千里的疆土上,各处的山都出产,真是星罗棋布。这是大概的情形。所有这些都是中原地区人民喜爱的必需品,通常用来做穿着、吃喝、养生送死的东西。所以说大家都靠农民的耕种才有吃的,靠虞人才能把山泽中的资源开发出来,靠工人做成各种器具,靠商人贸易使货物流通。这难道是有政治教令征发和约束他们吗?人们各按(an)其能力干自己的工作。尽自己的力量,来满足自己的欲望。因此,东西贱是贵的征兆,东西贵是贱的征兆。这就刺激各行各业(ye)的人努力从事自己的职业,以自己的工作为乐趣,就如同水往低处流一样,昼夜不停。用不着召唤,他们自己会送来;东西用不着寻求,人们自己会生产。这难道不就证明了农、虞、工、商的工作是符合经济法则的吗?《周书》上说:“农民不生产,粮食就缺乏;工人不生产,器物就缺乏;商人不转运,粮食、器物、财货就断绝;虞人不生产,财货就缺乏。”财货缺乏,山泽中的资源就不能开发了。农、工、商、虞这四种人的生产,是人民赖以穿衣吃饭的来源。来源大就富足,来源小就贫困。来源大了,对上可以使国家富强,对下可以使家庭富裕,贫富全靠自己。富了也没人掠夺他,穷了没人给他东西,而聪明的人有余,愚笨的人不足。姜太公封在营丘,那里的土地都是盐碱地,劳力很少。于是姜太公就鼓励妇女纺线织布,尽力施展她们的技巧,并且使本地的鱼盐流通外地。老百姓用襁褓背着孩子络绎不绝地归聚到那里,真如同车辐凑集于车毂似的。因而齐国产的冠带衣履,行销天下;东海和泰山之间的各小国的国君,都拱手敛袖恭恭敬敬地来齐国朝见。后来,齐国中途衰弱,管仲又修订了太公的政策,设立了调节物价出纳货币的九府。齐桓公就借此称霸,多次会合诸侯,使天下的一切都得到匡正,因而管仲也奢侈地收取市租。他虽处陪臣之位,却比列国的君主还要富。因此,齐国的富强一直延(yan)续到齐威王、齐宣王时代。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
  孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我(wo)们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
“魂啊回来吧!
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!

注释
世传:世世代代相传。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
①更阑:更残,即夜深。
执:握,持,拿
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”

赏析

  历史上有许多写离状别的佳作,此诗当能在其中占一席之地。它的选材、表达、风格等,都对后代有广泛的影响。唐代大诗人杜甫的名作《新婚别》可以说是(shuo shi)这方面的代表。
  王维写辋川诗时是在晚年,即安史之乱以前。自唐玄宗开元二十四年(736)张九龄罢知政事,李林甫一派反动势力上台,朝政黑暗,社会矛盾日趋尖锐。王维虽然在朝,他倾向于张九龄的开明政治,对现实十分不满而又无能为力,内心矛盾,产生退隐(tui yin)归田的思想而又恋于禄位。他于是先后在长安附近的终南山和辋川建立别墅,过着亦仕亦隐的生活。
  不仅如此,含蓄也当是此诗的一个艺术特色。诗写一个富室女子的两片云髻就花费了“数乡”农民所缴纳的赋税,这就说明,她们所挥霍的并非他物,而是广大农民的血汗钱,从而以诗的语言形象地揭示了封建社会赋税的剥削本质,对农民的苦难寄寓了深刻的同情。
  洪迈在《容斋随笔》中评论说:“《《缚鸡行》杜甫 古诗》自是一段好议论,至结语之妙,非他人所能企及也。”他还引了李德远的拟作《东西船行》进行比较:“‘东船得风帆席高,千里瞬息轻鸿毛。西船见笑苦迟钝,流汗撑折百张篙。明日风翻波浪异,西笑东船却如此。东西相笑无已时,我但行藏任天理。’此诗语意极工,几于得夺胎法。但‘行藏任天理’,与‘注目寒江’,不可同日语耳。”而沈德潜在《唐诗别裁集》中更是一语破的:“宕开一笔,妙不说尽。”的确,此诗最纯之处就在于结句。一是在结尾处故意采用逸宕手法,由议论而转入写景,使得篇末产生变化,通篇由平实入空灵,摇曳生姿;二是将上面所议论的内容突然收起,将欲尽未尽之意如盐著水般地化入景中,让读者根据自己的经验去品味和领悟,从而引发出深沉的思考,显得含蕴无穷,韵味悠长。《东西船行》的结句“行藏任天理”之所以不能与“注目寒江”同日而语,就在于已经把道理说尽,没有回味的余地。
  第三章全用赋法,铺排诗人近观诸侯朝见天子时的情景。“赤芾在股,邪幅在下。”赤色的护膝,裹腿的斜布是合乎礼仪的装饰,“彼交匪纾”完全是一付雍容典雅的仪态。既有如此声威,进退又合礼仪,天子当然是赏赐有加。“乐只君子,天子命之;乐只君子,福禄申之”,四句是诗人所见,也是诗人切合时地的恭维话,并以此引发以下两章。
  这组诗共两首,第一首诗表达了一位投笔从戎多年的老战士因功业志向难酬而产生的一时懊悔之情。前八句主要写傍晚边塞的荒凉景象,写得情景交融,凄凉孤寂。最后,诗人借用典故,抒发了功业难成,歧路彷徨的矛盾心情。“悔”虽是一时激愤之语,但细细体味,亦在情理之中,传达出更多的辛酸与无奈。
  这首诗的艺术魅力主要源于问答体的章法,而其主要构成因素就是五个“于以”的运用。全诗节奏迅捷奔放,气势雄伟,而五个“于以”的具体含意又不完全雷同,连绵起伏,摇曳多姿,文末“谁其尸之,有齐季女”戛然收束,奇绝卓特,烘云托月般地将季女的美好形象展现给读者。
  第七段写诗人《远游》屈原 古诗的第一站:上天宫参观。上天之前,诗人吸取天之精气,神旺体健,然后乘云上天,进入天宫之门,游览清都等天帝的宫殿。古时说天帝宫殿在天的中央,诗人升天后先到天中央,作为出发的基点,可见在他心灵深处,仍然有一个天帝,那是人间君王在天界的投影。隐约之间,人们感到屈原离开楚国都城《远游》屈原 古诗,心中时刻忘不了人间的君王。
  “譬如云中鸟,一去无踪迹”运用比喻手法,烘托出商人行踪如云中之鸟,飘忽不定,一去不复返的感伤叹息。
  三四两句写深秋景色。上句是思妇捣衣时眼中所见之景。亭皋,水边平地,暗切思妇所在的江南。“木叶下”化用《楚辞·九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”意境,暗透思妇在秋风起而木叶下的季节盼望游人归来而“目眇眇兮愁予”的情景。下句是思妇心中所想之景。陇首,即陇头,系游人滞留之地。陇首或陇(huo long)头的意象,在南北朝诗赋中常与游子的飘荡相联系,此处即泛指北方边塞之地。思妇由眼前“亭皋木叶下”的深秋景象,联想起丈夫所在的陇首一带,此刻也是秋云飘飞的时节了,想象中含有无限思念与体贴。“秋云飞”的意象,不但明点秋令,而且象征着游子的飘荡不定(浮云常被用作游子的象喻)。这一片飘荡无依的“秋云”,什么时候才能回到自己的故乡呢?两句一南一北,一女方一男方广,一实景一悬想,不但对仗工整,形象鲜明,而且由于意象富于蕴涵,能引发多方面的联想。表面上看,似单纯写景,而思妇悲秋叹逝、怀念远人的感情即寓其中,意绪虽略带悲凉,而意境疏朗阔远。《粱书》本传说:“恽少工篇什,为诗云:‘亭皋木叶下,陇首秋云飞’,王元长(融)见而嗟赏。”可见它在当时就被视为警语佳句。
  异乡不安之感,也是游子歌咏的老主题。《诗经·王风·葛藟》说:“谓他人父,亦莫我顾。”“谓他人母,亦莫我有。”“谓他人昆,亦莫我闻。’’写尽了游子处他乡求告无门的境遇。汉乐府《艳歌行》中所写流宕在他县的兄弟几人要算遭遇较好的了,碰到个热情的女主人还为他们缝补破衣服,但已遭到男主人的猜忌与斜眼,害得他们不得不表白:“语卿且勿眄(mian),水清石自见。”不过曹丕这一首没有像《诗经》、汉乐府那样,做某些细节的具体描绘,而是全用高度概括的笔墨,发挥虚笔的妙用。写得虚了,似乎说得少了,实际上概括得更深广,启人想象更多,包蕴的内容更丰富了。虚、实各有其妙用,艺术的辩证法总是如此。
  五六两句极言岳阳楼高耸入云。意在表明在“云间”“下榻”,在“天上”“行杯”,令人快慰。“连”、“接”,二字,是夸张之笔,用于此处同样是为了突出心情的愉快。七八两句写酣饮之乐,诗人醉后翩翩起舞,习习凉风吹拂着人的衣袖,似有仙举之妙。如上四句叙写诗人与友人饮酒放乐的情景,因为是在岳阳楼上,所以叙事中又表现了岳阳楼的高耸。这样,全诗就完整地写出了秋风明月下的浩荡无边的(bian de)洞庭夜景,通过优美的意境描写,表达了诗人流放获释以后的喜悦心情。
  从“临邛道士鸿都客”至诗的末尾,写道士帮助唐玄宗寻找杨贵妃。诗人采用的是浪漫主义的手法,忽而上天,忽而入地,“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”。后来,在海上虚无缥缈的仙山上找到了杨贵妃,让她以“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”的形象在仙境中再现,殷勤迎接汉家的使者,含情脉脉,托物寄词,重申前誓,照应唐玄宗对她的思念,进一步深化、渲染“长恨”的主题。诗歌的末尾,用“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”结笔,点明题旨,回应开头,而且做到“清音有余”,给读者以联想、回味的余地。 
  “昨夜枕空床,雾阁吹香。梦儿一半是钗光。如此相逢如此别,怎不思量!”
  全诗四章,分为两个层次。前三章为第一层,写客人未去主人挽留。古代留客的方式多种多样。《汉书·陈遵传》载有“投辖于井”的方式,当客人要走的时候,主人将客人车上的辖投于井中,使车不能行走,借此把客(ba ke)人留住。此诗描写的主人则是想方设法地把客人骑的马拴住,留马是为了留人,希望客人能在他家多逍遥一段时间,以延长欢乐时光,字里行间流露了主人殷勤好客的热情和真诚。主人不仅苦心挽留客人,而且还劝他谨慎考虑出游,放弃隐遁山林、独善其身、享乐避世的念头。在第三章里诗人采用间接描写的方法,对客人的形象作了刻画。客人的才能可以为公为侯,但生逢乱世,既不能匡辅朝廷又不肯依违,只好隐居山林。末章为第二层,写客人已去而相忆。主人再三挽留客人,得不到允诺,给主人留下了深深的遗憾,于是就希望客人能再回来,并和他保持音讯联系,不可因隐居就疏远了朋友。惜别和眷眷思念都溢于言表。
  唐朝末年,各种社会矛盾纷纷激化。广大河淮地区遂成为新旧军阀朱温、时溥、杨行密等进行割据混战的战场。这些军阀在镇压农民起义的战争中曾以杀人邀取战功,飞黄腾达;在割据混战中又以屠戮生灵来建立武功,以满足各自不可告人的权力欲。《《吊万人冢》张蠙 古诗》就是战乱后诗人客游河淮地区时根据所见所感而剪取的一幅社会缩影,控诉了统治者为一己私利而压迫人民的血腥罪恶。

创作背景

  长安城外,王之涣与友人即将离别,当时正值杨柳生长的春季,于是王之涣有感而发,于是写下了这首《《送别》王之涣 古诗》。

  

温纯( 南北朝 )

收录诗词 (8564)
简 介

温纯 (1539—1607)陕西三原人,字景文,一字叔文,号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县,征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出,所至作恶多端。纯屡疏陈,不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合,力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。

念奴娇·还都后诸公见追和赤壁词用韵者凡六人亦复重赋 / 李邵

君住松江多少日,为尝鲈鲙与莼羹。"
若使只凭三杰力,犹应汉鼎一毫轻。
"馆娃宫畔顾,国变生娇妒。勾践胆未尝,夫差心已误。
可堪春雨滞飞鸣。鸳鸯水畔回头羡,豆蔻图前举眼惊。
唯羡羽人襟似水,平持旄节步空虚。"
天职谁司下民籍,苟有区区宜析析。本作耕耘意若何,
闲吟鲍照赋,更起屈平愁。莫引西风动,红衣不耐秋。
为人罗绊取材力,韦鞲彩绶悬金铃。三驱不以鸟捕鸟,


国风·郑风·有女同车 / 彭一楷

阑槛初成愧楚才,不知星彩尚迂回。
惆怅东风未解狂,争教此物芳菲歇。"
双眉初出茧,两鬓正藏鸦。自有王昌在,何劳近宋家。
"滟滟湿光凌竹树,寥寥清气袭衣襟。不知测穴通潮信,
闲乘小驷浓阴下,时举金鞭半袖风。"
圆如玉轴光,脆似琼英冻。每为遇之疏,南山挂幽梦。"
"隐隐聚若雷,噆肤不知足。皇天若不平,微物教食肉。
自从南至歌风顶,始见人烟外有人。"


孙泰 / 徐蒇

不知明夜谁家见,应照离人隔楚江。"
好笑王元不量力,函关那受一丸泥。"
西汉夫人下太虚,九霞裙幅五云舆。
"岩风爱日泪阑干,去住情途各万端。世乱敢言离别易,
"永怀难自问,此夕众愁兴。晓韵侵春角,寒光隔岁灯。
"巴客青冥过岭尘,雪崖交映一川春。
停骖一顾犹魂断,苏武争禁十九年。"
妾家基业薄,空有如花面。嫁尽绿窗人,独自盘金线。"


临江仙·千里潇湘挼蓝浦 / 詹梦璧

独自翛然守环堵。儿饥仆病漏空厨,无人肯典破衣裾。
"羡尔优游正少年,竟陵烟月似吴天。车螯近岸无妨取,
曾闻瑶池熘,亦灌朱草田。凫伯弄翠蕊,鸾雏舞丹烟。
疏雨洒不歇,回风吹暂低。此宵秋欲半,山在二林西。"
世既贱文章,归来事耕稼。伊人着农道,我亦赋田舍。
枯木猿啼爽,寒汀鹤步闲。秋来关去梦,几夜度商颜。"
绵绵起归念,咽咽兴微咏。菊径月方高,橘斋霜已并。
"中间声迹早薰然,阻避钧衡过十年。碧海浪高终济物,


蝃蝀 / 张懋勋

矢下先得闻诸经。超然可继义勇后,恰似有志行天刑。
云垂多作雨,雷动半和钟。孤竹人藏处,无因认本峰。"
昌黎道未着,文教如欲骞。其中有声病,于我如fDfe.
焚鱼酌醴醉尧代,吟向席门聊自娱。"
马蹄唯觉到秋忙。田园牢落东归晚,道路辛勤北去长。
登山采樵路,临水浣纱人。若得心无事,移家便卜邻。"
纵道多文争那穷。飞燕有情依旧阁,垂杨无力受东风。
梧桐老去残花开,犹似当时美人影。"


多丽·咏白菊 / 丰子恺

"全家与我恋孤岑,蹋得苍苔一径深。逃难人多分隙地,
"璧池清秩访燕台,曾捧瀛洲札翰来。今日二难俱大夜,
"一樽绿酒绿于染,拍手高歌天地险。上得青云下不难,
树散行参差;客散忘簪屦,禽散虚笼池。物外一以散,
"若算防边久远名,新安岂更胜长城。谩兴他役悲荒垒,
清斋洞前院,敢负玄科约。空中悉羽章,地上皆灵药。
须是蓬瀛长买得,一家同占作家山。"
不似斋堂人静处,秋声长在七条弦。"


寿楼春·寻春服感念 / 刘嗣隆

肯逐将军卧九泉。汗马不侵诛虏血,神功今见补亡篇。
黄犬病仍吠,白驴饥不鸣。唯将一杯酒,尽日慰刘桢。
短檐难得燕传书。广云披日君应近,倒影裁花我尚疏。
莫话伤心事,投春满鬓霜。殷勤共尊酒,今岁只残阳。"
力掀尾闾立,思轧大块旋。降气或若虹,耀影或如wH.
"娟娟群松,下有漪流。晴雪满汀,隔溪渔舟。
埋骨采石圹,留神鹿门埏。俾其羁旅死,实觉天地孱。
"字人心苦达神明,何止重门夜不扃。莫道耕田全种秫,


砚眼 / 周邠

芳菲解助今朝喜,嫩蕊青条满眼新。"
檀溪试戈船,岘岭屯贝胄。寂寞数百年,质唯包砾琇.
灌顶何必须醍醐。白日不照耒阳县,皇天厄死饥寒躯。
雅号曰胜力,亦闻师佛氏。今日到孤园,何妨称弟子。"
"衰羸岂合话荆州,争奈思多不自由。无路重趋桓典马,
"暮天新雁起汀洲,红蓼花开水国愁。
波摇疏兮雾濛箔,菡萏国兮鸳鸯家。鸾之箫兮蛟之瑟,
扰扰造化内,茫茫天地中。苟或有所愿,毛发亦不容。"


三闾庙 / 余观复

"拣得白云根,秋潮未曾没。坡阤坐鳌背,散漫垂龙发。
湖山绕屋犹嫌浅,欲棹渔舟近钓台。"
牛夸棋品无勍敌,谢占诗家作上流。
中妹寻适人,生女亦嫁夫。何曾寄消息,他处却有书。
入洞几时路,耕田何代人。自惭非避俗,不敢问迷津。"
砌下通樵路,窗间见县城。云山任重叠,难隔故交情。"
长与东皇逞颜色。劲节暂因君子移,贞心不为麻中直。"
岂同陶令卧江边。临崖把卷惊回烧,扫石留僧听远泉。


洛桥寒食日作十韵 / 郭庆藩

尽日枕书慵起得,被君犹自笑从公。"
"适越游吴一散仙,银瓶玉柄两翛然。茅山顶上携书簏,
"夜忆开元寺,凄凉里巷间。薄烟通魏阙,明月照骊山。
"全家与我恋孤岑,蹋得苍苔一径深。逃难人多分隙地,
风前莫怪携诗藁,本是吴吟荡桨郎。"
"树凉清岛寺,虚阁敞禅扉。四面闲云入,中流独鸟归。
幽人独自西窗晚,闲凭香柽反照明。"
月过修篁影旋疏。溪鸟时时窥户牖,山云往往宿庭除。