译文
不(bu)是国(guo)都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主(zhu)的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献(xian)公想要讨伐虢国,荀息说:“君(jun)主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里(li)面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人(ren),心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着(zhuo)马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡(ji)在啄着谷粒秋天长得正肥。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
红旗半卷,援军赶赴易水(shui);夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑨谓之何:有什么办法呢?
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⑵月舒波:月光四射。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。