译文
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王(wang)因为不明白忠臣的职(zhi)分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远(yuan)屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦(qin)国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
日中三足,使它脚残;
我默默地翻检着旧日的物品。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
它得到扶持自然是神明伟(wei)力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
姑:姑且,暂且。
8 、执:押解。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。