译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
有着(zhuo)驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开(kai)西京(jing)长安。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我已经栽培了很多春(chun)兰,又种植香草秋蕙一大片。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即(ji)使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
绿色的野竹划破了青色的云气,
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷(ke),走投无路,无船可渡。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
51.少(shào):年幼。
18.售:出售。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
56病:困苦不堪。