译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
九月九日重阳佳节,我勉强(qiang)登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了(liao)。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
峭壁悬崖压人来寸(cun)步都攀援难上,黑壑深渊崩石下(xia)千丈犹轰隆传响。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什(shi)么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业(ye),并且七年没有回来。
“魂啊回来吧!
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
(5)度:比量。
(13)度量: 谓心怀。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
208、令:命令。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。