译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫，水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
薄薄的香雾透入帘幕之中，美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛，长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠？
丢官职只因你才过孙楚，汨罗江把船系凭吊屈平。
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，掖起衣襟兜回来。
（我）欢快地饮酌春酒，采摘园(yuan)中的蔬菜。 细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。
初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头(tou)，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
可是明天我就要为国远行，不得不起来看(kan)看天亮没亮是什么时候了。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空(kong)旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
天上的乌云散了，一弯明月挂在天空，不知这景致是什么人安排点缀的？其实天空的面貌，海水的颜色，本来就是澄澈清白的，不需(xu)要外力的洗刷。
不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧萧的竹韵。
有空闲就步竹石径吟诗，细研精义而忘却早晚的时间。
注释
23、众服为确论：大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。为：（认为）是。
鳞浪：像鱼鳞似的细浪纹。
⑩ 不禁夜：指取消宵禁。唐时，京城每天晚上都要戒严，对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外，即正月十四、十五、十六[5] 。
（3）豚鱼：《易·中孚》说“信及豚鱼”，意即只有诚心祭祀，连供品猪鱼都感动，才得吉卦。
①犹自：仍然。
千钟：饮酒千杯。
⑨“张步”三句：光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王，张步接受刘永的封号，杀了伏隆。大司徒，伏隆的父亲伏湛。