译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九(jiu)天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水(shui)边,解饥慰我相思愁。
在一条小溪拐弯的(de)地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫(jiao)声。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
十岁到野外踏(ta)青,想象着荷花做自己的衣裙。
月(yue)亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光(guang)下飞升。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
13、黄鹂:黄莺。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
百年:一生,终身。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。