译文
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初(chu)苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址(zhi)上修建了大云庵,住进了和(he)尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今(jin)已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
再为我弹几曲,怎(zen)么样?在花前送你一杯酒。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独(du)立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
只见那如(ru)翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
洼地坡田都前往。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑼水:指易水之水。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”