译文
细雨止后
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
子厚(hou)少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事(shi)。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学(xue)宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使(shi)在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕(mu)而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落(luo)到地面。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群(qun)山。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
三反,先后多次往返。反,同“返”。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
复:又,再。
⑷借问:请问。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。