译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起(qi),把金陵照耀得晶莹剔亮。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以(yi)继夜地不停飞翔。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做(zuo)人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚(gang)刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场(chang)上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
【臣之辛苦】
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
美我者:赞美/认为……美
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。