译文
直到家家户户都生活得富足,
我也刚刚从那里仰(yang)望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词(ci),同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东(dong)。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
仲(zhong)尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意(yi)中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
238、此:指福、荣。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。