译文
中秋佳节之时(shi)是(shi)月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮(yin)酒相(xiang)见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做(zuo)了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
桐城姚鼐记述。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与(yu)众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子(zi)吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里(li)张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲(qin),此次中原之行只好无功而返。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑥谪:贬官流放。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
16.硕茂:高大茂盛。