译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我情意殷勤(qin)折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士(shi)子。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄(qi)凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬(shun)息过客,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗(cha)钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动(dong)、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。