译文
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商(shang)人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免(mian)魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜(xie)靠在(zai)椅子上,慢慢倒酒以细饮。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
播撒百谷的种子,
我真想(xiang)让掌管春天的神长久做主,
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⒑蜿:行走的样子。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑯无恙:安好,无损伤。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
②混:混杂。芳尘:香尘。