译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场(chang)。
门前有车马(ma)经过,这车马来自故乡。
可是他(ta)们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
直到天边外面再没有天的地方(fang),月亮都不曾只为一家人放(fang)光明。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
7、并:同时。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。