译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总(zong)浮现在我的脑海中。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
梅子黄透了的时候,天天都是(shi)晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周(zhou)代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有(you)的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
旷野里的飞禽与(yu)枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
144. 为:是。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
59.辟启:打开。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。