译文
好几(ji)个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
革命者要充分爱惜自己的(de)生(sheng)命,抛洒鲜血做出(chu)惊天动地的事业(ye)。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
登高远望天地间壮观景象,
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
11 稍稍:渐渐。
唯:只,仅仅。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑻数:技术,技巧。
⑶仪:容颜仪态。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。