译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
那些人当(dang)时不识得可以高耸入云的树木,
时令将近寒食,春雨绵绵春草(cao)萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
秋风凌清,秋月明朗。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我(wo)。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然(ran)歧路分别各自西东。
阵阵和风吹(chui)拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟(yin),身上的创伤被(bei)被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
160、珍:贵重。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
既:既然
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。