译文
辽阔的敕勒平原,就(jiu)在千里阴山(shan)下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深(shen)远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪(shan)动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣(ming)。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红(hong)彤彤。让我们慢慢把(ba)酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
战乱(luan)时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
②岫:峰峦
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
10)于:向。