译文
魏王梦见甄氏(shi)留枕,赋诗比作宓妃。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真(zhen)使人伤神。
邻居朋友经常来我这里,谈(tan)谈过去(qu)的事情,人人畅所欲言;
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就(jiu)算春风不管也值得了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
浓(nong)浓一片灿烂春景(jing),
闷声的更鼓(gu)从远处一阵(zhen)紧一阵地传来,忙(mang)碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
⑦ 天地合:天与地合二为一。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
千金之子:富贵人家的子弟。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。