译文
一无意中(zhong)削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
满(man)腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
台阶下的草丛也有了点(dian)点露水珠。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵(qian)惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们(men)乘鸾(luan)凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
上前打(da)听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
⑸委:堆。
18.诸:兼词,之于
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
终:最终、最后。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。