译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐(qi),山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世(shi)后从(cong)此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻(dong)。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
汤从囚地重泉出来,究(jiu)竟他有什么大罪?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
此时余姚家里的厅堂上灯(deng)火通明兄第们都来了,父母也一定(ding)思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
耳:罢了
(2)逮:到,及。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)