译文
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
偶然在林间遇见(jian)个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我听说过,李牧统率赵国的士兵,大破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民穷财尽,国力削弱。关键是(shi)任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑(zhu)城防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜(xian)血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯,也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会(hui)出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬教化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
右手拿着捡的麦(mai)穗,左臂挂着一个破筐。
有朝一日我青云直上,会用黄(huang)金来回报主人的。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深(shen)。
山的景致不同与寻常(chang),尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华(hua)王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
40.参:同“三”。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
似:如同,好像。