译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
有(you)莘国(guo)君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
北望群峰(feng)奇绝,仿佛向东海倾倒。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独(du)自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
回来吧,那里不能够长久留滞。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
不知何人用刀削制(zhi)的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
岁晚:岁未。
⑷艖(chā):小船。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
28.株治:株连惩治。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。