译文
最难忘的(de)是,一(yi)阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
它的素色面容(rong)施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也(ye)不会褪(tui)去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
伏身藏(cang)匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲(bei);秋雨滴(di)落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
朽木不 折(zhé)
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
清如许:这样清澈。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。