译文
细焚沉香,来消除夏天闷(men)热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时(shi)分我(wo)偷偷听(ting)它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
半夜时到来,天明时离去。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
其一
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸(lian),柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。