译文
朽(xiǔ)
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这都是战骑以一胜万的好(hao)马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
唉!盛衰的道理(li),虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
爱耍小性子,一急脚发跳。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易(yi)(yi)地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
2.白日:太阳。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。