译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情(qing)。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起(qi)我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵(mian)绵,在我的角枕上(shang)题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
江面空阔,明(ming)月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依(yi)靠吴王终于报了家仇。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手(shou)中。
注释
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
③两三航:两三只船。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
④嶂:高峻如屏障的山峰。