译文
安居的宫室已确定不变。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世(shi)代有美德,都是当(dang)时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平(ping)素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家(jia),让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远(yuan)望着西京长安。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣(yi)服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹(die)妈盼的是平平安安!
注释
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
⑹花房:闺房。
⑽执:抓住。
15.环:绕道而行。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
6、是:代词,这样。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。