译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名(ming)”。
先(xian)生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号(hao))、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐(jian)先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把(ba)他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
这里的江边,也有一棵梅花,渐(jian)趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝(si)丝,繁霜染鬓。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
[24]迩:近。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
政事:政治上有所建树。