译文
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人(ren),自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司(si)马时、刺史时那(na)样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
魂魄归来吧!
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
表美如水波纹新袄(ao)刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
23.穷身:终身。
御:进用。
15、断不:决不。孤:辜负。