译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手(shou)时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
人心又不是草木,怎么会没有(you)感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
驿站(zhan)之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到(dao)了风雨的摧残。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
见(jian)此胜景岂(qi)不乐?难以自制思绪分。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
其一
在木兰为桨沙棠为舟的船(chuan)上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
暨暨:果敢的样子。
⑶几:多么,感叹副词。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。