译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在(zai)营帐中还是歌来还是舞!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过(guo)去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香(xiang)雾。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄(qi)凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩(beng)地裂真叫人摧断肺肝!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
你是大贤(xian)之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
丝罗衣襟在春风里(li)飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑶作:起。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
175、惩:戒止。
16. 度:限制,节制。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
6虞:忧虑