译文
有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。
十(shi)五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一(yi)笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍(she)。可否知道赵飞燕，她夺(duo)宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
想要高飞何处得双翅，想要渡河河面无桥梁。
柳树旁边深深的庭院，燕子在唧唧呢喃，叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多，我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来，我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒，打着节拍唱曲儿提神，每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊，我在梦中也恨那水性的杨花。
为何少康驱赶猎犬，趁机就能将他斩首？
蝉的叫声好像就在身边，可是你却无法找到他们，
他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。
我虽遇上好时候，惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难，到了燕国也没有达到游说的目的。
上天将一年四季平分啊，我悄然独自悲叹寒秋。
自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使(shi)他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤(qin)临河垂钓，只能白白羡慕被钓上来的鱼。
（题目）初秋在园子里散步
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
昨天从邻家讨来新燃的火种，在《清明》王禹偁 古诗节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。
注释
⑶不我以：不带我。我，媵自我也。
东城：洛阳的东城。
晦明：昏暗和明朗。
(8)宪则：法制。
⑼秦楼客：用《列仙传》萧史事。
⑥依稀：仿佛。兰麝：兰香与麝香，均为名贵的香料。
③困流霞：沉醉于酒中，流霞：美酒
忠：忠诚。
④华妆：华贵的妆容。
⑩郁茫茫：茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替：盛衰。俯仰：顷刻之间，形容时间短暂。